在新媒介的帮助下,创作者看到中国观众对艺术电影充满了热情。《白蛇传·情》这部被很多人所知道,就要感谢B站。李金辉说:“没有B站年轻人的热情,这部电影可能放映几场就没有人看到了。但是B站的关注,让这部电影,从2022年到2023年,连续在电影院线发行了两次。但是还有一些遗憾,遗憾在哪里?像这样一部电影在很多城市的院线是缺失的,有很多有热情的观众想去电影院大银幕上去欣赏中国式的视觉美学的电影叙事,买不到票,没有电影院放映。”电视剧《什刹海》里,刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语;电影《夏洛特烦恼》中,马冬梅出现在高中同学婚礼上,一开口说的是葡萄牙语;古装剧《扶摇》里,神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前,北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行,来自非洲、西亚的演员现场表演配音,给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。
Copyright (c) 2018-2023